Sur fond de répression d’Etat, Arzu Abdullayeva proteste pour une résolution pacifique du conflit au Nagorno-Karabakh (Azerbaïdjan)

Durant l’été 2006, un groupe de militants azerbaïdjanais qui œuvre pour un règlement pacifique du conflit arméno-azerbaïdjanais, dont la co-présidente de HCA Arzu Abdullayeva, se sont rendus en Arménie et au Nagorno-Karabagh, à l ’invitation de leurs partenaires HCA Arménie et d’Initiative Helsinki 92, ONG du Nagorno Karabagh. Après leur retour en Azerbaïdjan, ils ont été l ’objet de violentes attaques dans les journaux et à la télévision, certaines organisations allant jusqu’à demander leur bannissement.

Arzu Abdullaeyva, présidente de HCA Azerbaïdjan, interrogée par le quotidien Azadlig, précisait suite à ces attaques :

« En ce qui concerne notre voyage je peux vous dire que si nous choisissons une voie pacifique de résolution des conflits,alors il est nécessaire d ’améliorer les relations entre les différents niveaux des sociétés des deux pays. Et tout d ’abord de tels contacts doivent avoir lieu entre les jeunes et entre les femmes, car la guerre affecte directement ces couches de la société. Le but de ce voyage était le développement des relations entre notre jeunesse et celle d ’Arménie. Au niveau non gouvernemental, les nations doivent élaborer les solutions politiques, et ensuite ce sera le rôle des structures de pouvoir de régler la question d ’un accord de paix. »

Elle a par ailleurs signé la déclaration rédigée par HCA-Azerbaïdjan suite à ces évènements. Cette déclaration décrit la situation actuelle en Azerbaïdjan et rappelle le projet civil de résolution pacifique des conflits porté par HCA. En voici quelques extraits, tels que publiés en français par le bulletin de la branche française de HCA, l’Assemblée européenne des citoyens :

« Ces derniers jours plusieurs medias ont agit sur ordre pour propager des informations calomnieuses et jeter une ombre sur les actions de paix de la Helsinki Citzens ’ Assembly..

Cela fait dix huit années que dure le conflit du Nagorno Karabagh, treize années que le Karabagh est occupé par l ’armée arménienne, douze années que le cessez-le-feu a été déclaré sur la ligne de front. Cela fait dix années que notre peuple entend le gouvernement répéter les mêmes mots : « Nous pouvons libérer notre territoire par des moyens militaires si c ’est nécessaire, mais nous préférons encore les négociations pacifiques. Et il n ’y a ni guerre, ni paix. Il y a des fraudes électorales, une corruption totale, des assassinats politiques, une justice aux ordres, des gens qui demeurent en situation de réfugiés ou personnes déplacées, et la croisade de l’Etat contre la société.

Cela fait quatorze année que la Helsinki Citizens’ Assembly mène une action opiniâtre pour construire la paix entre ces deux nations englouties dans ce conflit. Des représentants de HCA d’Azerbaïdjan et d ’Arménie et de l ’organisation Helsinki 92 du Nagorno-Kartabagh ont consacré leurs efforts au destin des prisonniers et otages oubliés et abandonnés et sont parvenus à obtenir la libération de centaines d ’entre eux, alors que le gouvernement considéraient ces citoyens, civils et militaires, comme d’inévitables victimes du grand jeu politique.

"Nous poursuivons le chemin dicté par notre amour de la patrie et notre conscience, sans craindre quiconque et quoiqu’il arrive."

Pendant que des nationalistes ethniques malades des deux côtés parlaient d’hostilité éternelle entre Arméniens et Turc, Arméniens et Azerbaïdjanais, les militants, assumant leurs engagements humanistes, ont construit des ponts entre ces deux nations, organisés des rencontres de jeunes, de femmes, d ’enfants, de journalistes, de responsables politiques, recherchant des modèles de paix adaptés aux deux nations.(...) Le comité national de HCA Azerbaïdjan a toujours défendu les intérêts de notre Etat et de notre nation et que le Nagorno-Karabagh appartient au territoire de l’Azerbaïdjan, mais nous avons publiquement déclaré que l ’hostilité envers le peuple arménien est en contradiction avec la constitution de la République d ’Azerbaïdjan, les lois internationales ratifiées par notre pays et les intérêts fondamentaux de notre peuple. L ’idée de l’hostilité éternelle d ’une nation envers une autre est récusée par le droit international, comme forme de racisme et de xénophobie et les personnes qui soutiennent cette idée contribuent volontairement ou non, à l’isolement de l ’Azerbaïdjan et le précipite dans la défaite (...).

Nous poursuivons le chemin dicté par notre amour de la patrie et notre conscience, sans craindre quiconque et quoiqu’il arrive. »

Arzu Abdullayeva, Helsinki Citizens’ Assembly

Plus d’informations sur HCA-Azerbaidjan (en anglais) : www.yellowtulips.hcav.am/anc.htm

Voir aussi (en français) le site de HCA-France : Assemblée européenne des citoyens